English For The Muslims

Kita berbahasa Inggeris untuk berkomunikasi. Ini tidak bermakna kita jauhkan adab Islam dalam pertuturan ... For us Muslims, English is just a communicating tool ...

Maka elok sangat kita jadikan ayat-ayat berikut sebagai rutin harian anak dan murid ...

  1:: Memberi salam: Assalamu'alaikum ... (bila ... bertemu ... berpisah ... masuk rumah ... keluar rumah ... menjawab panggilan telefon ... dsbnya).
     ... menjawabnya ... Wa'alaikumsalam ...

  2:: Bertanya khabar: How are you? ... How are you Mak/Mama/Ummi/Ibu/Abah/Ayah/Baba/Wan/Tok? ... How are you Teacher/Ustaz/Ustazah? ... How are you Tina/Amir/Khadijah/Kak Dayah? ...dsbnya.

  3:: Menjawabnya:

        ... Fine (... bagi yang baru nak mula berbahasa Inggeris ... jangan susahkan lidahnya ... :)

        ... Fine, thank you (... belajar berterima kasih kerana sudi bertanya khabar saya ...)

        ... I'm fine, thank you (... tambah struktur ayat untuk meningkatkan fasihnya ...)

        ... AlhamduLILLAH, I'm fine, thank you.
            (... the Muslim way of conveying syukur ... atas segala  nikmat sihat dan rahmatNYA ...)

  4:: Meminta sesuatu: Water please ... Rice please ... Pencil please ... Paper Please ...Pass it on please ... dsbnya .......... please.

  5:: Menghargai (Appreciating): Thank you ... Thank you Mak/Abah/Abang/Kak Dayah/Teacher ...
        ... Menjawabnya ... You're welcome ... Most welcome...

  6:: Meminta bantuan, laluan, perhatian: Excuse me Teacher ...


  7:: Mohon maaf: Sorry ... (apabila tersilap ... meminta ulang ucapan/pertuturan yang tidak jelas, elakkan sangat-sangat perkataan 'ah? dalam kes tak dengar atau kurang jelas ini ... dsbnya)


SUMMARY

7 beautiful phrases in daily communication ...

1. Assalamua'alaikum

2. How are you?

3. AlhamduLillah

4. Please

5. Thank you

6. Excuse me

7. Sorry


Nota:

1. Kami dapati lebih mudah pelajar dan guru baru menyebut ....Please... di hujung ayat. Contoh: Apabila meminta sesuatu ketika sedang makan bersama ... seperti... Plate please ... Rice Please ... Pass it on Please ...

2. Ayat-ayat adab ini insyaALLAH akan menjadi rutin anak-anak jika digunakan sebagai adab harian, walau dalam bahasa apa pun mereka berbicara.

3. Terjemahkan ayat-ayat adab tersebut ke bahasa yang sesuai untuk anak-anak dan pelajar Muslim dari pelbagai bahasa.

4. Teruskan menambah ayat-ayat adab dalam pertuturan harian kita, anak-anak dan pelajar.